J’étais très content à l’idée de faire un petit post de présentation de “teVeo, le You Tube cubain” mais finalement que penser de ce site aussi archaïque que son propriétaire, le ICRT (Institut Cubain de Radio et Télévision) ? D’autant plus quand les événements du jour au Honduras ont pris le dessus… (Lire la suite…)
Cuba, c’est énorme !
- Petits, petits, petits… y’a pas à dire, c’est du gros !
- Gros, je dirais même énorme. Comme toujours, la fameuse vidéo sur les destitutions de mars (Carlos Lage Dávila et Felipe Pérez Roque) dans le gouvernement cubain ne devrait pas tarder à circuler dans les foyers…
Restructuration du gouvernement à Cuba
Vraiment désolé de vous livrer la nouvelle brute, sans traduction, mais elle vient juste de tomber et d’être lue à la télévision cubaine. Il s’agit de la note officielle du Conseil d’Etat annonçant une restructuration gouvernementale à Cuba.
C’est radical, un changement comme il n’y en a jamais eu depuis 50 ans.
AIN 02-03 14:24 Cuba-gobierno
Nota Oficial del Consejo de Estado
La Habana, 2 mar (AIN) El Consejo de Estado dio a conocer la siguiente nota. (Lire la suite…)
Cuba-Etats-Unis: des documents officiels recémment déclassifiés sont dévoilés
Le National Security Archive, à Washington, a présenté jeudi 22 janvier une série de documents officiels récemment déclassifiés du gouvernement des États-Unis, révélant les multiples tentatives de normalisation des États-Unis avec Cuba.
Merci à Changement de Société pour l’information et cette traduction; je vous invite à en découvrir plus sur le blog de Danielle Bleitrach.
Carlos Alzugaray chez Bloggers Cuba
Depuis la semaine dernière, une personnalité importante de Cuba et de la scène socio-politique internationale a intégré notre blog communautaire Bloggers Cuba: Carlos Alzugaray Treto, politologue cubain. Chaque mardi, Alzugaray apportera une chronique exclusive pour Bloggers Cuba. (Lire la suite…)
